häuten

häu|ten ['hɔy̮tn̩], häutete, gehäutet:

1. <tr.; hat bei einem getöteten Tier die Haut, das Fell entfernen:

einen Hasen häuten.

Syn.: ↑ abziehen.

2. <+ sich> die Haut, ihre äußere Schicht von sich streifen, abstoßen und erneuern:

die Schlange häutet sich.

* * *

häu|ten 〈V.; hat〉

I 〈V. tr.〉 ein Tier \häuten einem Tier die Haut, das Fell abziehen

II 〈V. refl.〉 sich \häuten die Haut abstreifen, abstoßen; die Schlange häutet sich; der Körper häutet sich bei Sonnenbrand

[<mhd. (ent-, uz-)hiuten „die Haut, das Fell abziehen“]

* * *

häu|ten <sw. V.; hat [mhd. (ent-, uʒ)hiuten]:

1.

a) einem Tier die Haut, das Fell abziehen:

Rinder h.;

einen Hasen mit einem Messer h.;

b) von etw. die ↑ Haut (2 a) abziehen, entfernen:

Tomaten, Pfirsiche h.

2. <h. + sich> die Haut von sich abstreifen, abwerfen; die äußeren Schichten der den Körper umgebenden Decke abstoßen u. erneuern:

Schlangen häuten sich.

* * *

häu|ten <sw. V.; hat [mhd. (ent-, uʒ)hiuten]: 1. a) einem Tier die Haut, das Fell abziehen: Rinder h.; einen Hasen mit einem Messer h.; b) von etw. die ↑Haut (2 a) abziehen, entfernen: Tomaten, Pfirsiche h.; Die Bohnen in kochendem Wasser 3 Minuten blanchieren, abgießen und h. (e & t 6, 1987, 11); „Mein zweiter“, sage ich und häute die Wurst (Frisch, Stiller 28). 2. <h. + sich> die Haut von sich abstreifen, abwerfen; die äußeren Schichten der den Körper umgebenden Decke abstoßen u. erneuern: Schlangen, Krebse häuten sich.